Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

dean (noun)

  • 1 dean

    noun
    1) (Eccl.) Dechant, der; Dekan, der
    2) (in college, university, etc.) Dekan, der
    * * *
    [di:n]
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) der Dekan
    2) (an important official in a university.) der Vorstand
    * * *
    [di:n]
    n
    1. UNIV Dekan(in) m(f)
    2. REL Dekan m, Dekanin f selten
    * * *
    [diːn]
    n (ECCL, UNIV)
    Dekan(in) m(f)
    * * *
    dean1 [diːn] s
    1. UNIV
    a) Dekan m (Vorstand einer Fakultät oder eines College)
    b) (Oxford und Cambridge) Fellow mit besonderen Aufgaben
    2. UNIV US
    a) Vorstand m einer Fakultät
    b) Hauptberater(in), Vorsteher(in) (der Studenten)
    3. REL Dechant m, Dekan m, Superintendent m
    4. Dean of Arches Laienrichter m des kirchlichen Appellationsgerichts (Canterbury und York)
    5. Vorsitzende(r) m/f(m), Präsident(in):
    Dean of Faculty schott Präsident der Anwaltskammer;
    the dean of the diplomatic corps der Doyen des diplomatischen Korps
    dean2 → academic.ru/19550/dene">dene2
    * * *
    noun
    1) (Eccl.) Dechant, der; Dekan, der
    2) (in college, university, etc.) Dekan, der
    * * *
    n.
    Dekan -e m.

    English-german dictionary > dean

  • 2 dean

    dean [di:n]
    * * *
    [diːn]
    noun doyen m

    English-French dictionary > dean

  • 3 dean

    dean [di:n]
    Religion & University doyen(enne) m,f
    ►► American University Dean's List = tableau d'honneur dans les universités américaines

    Un panorama unique de l'anglais et du français > dean

  • 4 dean

    di:n
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) deán
    2) (an important official in a university.) decano
    tr[diːn]
    1 SMALLRELIGION/SMALL deán nombre masculino
    2 SMALLEDUCATION/SMALL decano,-a
    dean ['di:n] n
    1) : deán m (del clero)
    2) : decano m, -na f (de una facultad o profesión)
    n.
    • decano s.m.
    • deán s.m.
    diːn
    1) ( Relig) deán m
    2)
    a) ( in university) decano, -na m,f
    [diːn]
    1.
    N (Rel) deán m ; (Univ) decano m
    2.
    CPD

    Dean's list N — (US) (Univ) lista f de honor académica

    DEAN'S LIST Se llama Dean's List a la relación honorífica de alumnos que se hace en muchas universidades estadounidenses al final de cada año académico o al final de la carrera. En algunas universidades para figurar en ella se ha de haber obtenido A o B en todas las asignaturas, aunque normalmente la lista se basa en la nota media, conocida como grade-point average. Los estudiantes que han recibido la máxima puntuación, A, en todo, aparecen a veces en otra lista, llamada scholars' list o president's list. En algunas escuelas también publican listas similares, conocidas como honor roll.
    * * *
    [diːn]
    1) ( Relig) deán m
    2)
    a) ( in university) decano, -na m,f

    English-spanish dictionary > dean

  • 5 dean

    1. n церк. настоятель собора; старший священник
    2. n церк. помощник игумена
    3. n церк. декан

    dean of admissions — декан, ведающий приёмом студентов

    4. n церк. преподаватель-воспитатель
    5. n церк. старшина дипломатического корпуса, дуайен
    6. n церк. старшина, старейшина
    7. n церк. глава компании; глава объединения или группы
    8. n церк. юр. председатель
    9. n балка, глубокая и узкая долина
    Синонимический ряд:
    1. dignitary (noun) authority; dignitary; innovator; legislator
    2. director (noun) director; official; principal; provost; regent
    3. ecclesiastic official (noun) churchman; ecclesiastic official; minister
    4. leader (noun) bellwether; doyen; guide; lead; leader; pilot
    5. university official (noun) administrator; dean of engineering; dean of men; dean of students; dean of the faculties; dean of the graduate school; dean of women; petticoat dean; university official

    English-Russian base dictionary > dean

  • 6 dean

    [diːn]
    1) univ. preside m. e f.
    2) relig. decano m.
    * * *
    [di:n]
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) decano
    2) (an important official in a university.) preside di facoltà
    * * *
    dean (1) /di:n/
    n.
    1 (relig.) decano: the dean of Canterbury, il decano di Canterbury
    2 (relig.) diacono; arciprete
    ● ( USA) dean's list, lista dei migliori studenti di un'università
    deanship
    n. [u]
    funzione di decano.
    dean (2) /di:n/
    n.
    valle, valletta (spec. come suffisso, nei toponimi).
    * * *
    [diːn]
    1) univ. preside m. e f.
    2) relig. decano m.

    English-Italian dictionary > dean

  • 7 Dean

    [diːn]
    1) univ. preside m. e f.
    2) relig. decano m.
    * * *
    [di:n]
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) decano
    2) (an important official in a university.) preside di facoltà
    * * *
    (First names) Dean /di:n/
    m.
    (Surnames) Dean /di:n/
    * * *
    [diːn]
    1) univ. preside m. e f.
    2) relig. decano m.

    English-Italian dictionary > Dean

  • 8 dean

    I
    noun
    1) eccl. декан (титул старшего после епископа духовного лица в католической и англиканской церкви)
    2) eccl. настоятель собора; старший священник; rural dean благочинный
    3) декан (факультета)
    4) старшина дипломатического корпуса, дуайен
    II
    noun
    балка, глубокая и узкая долина
    * * *
    1 (0) дуайен
    2 (n) воспитатель; декан; настоятель собора; помощник игумена; преподаватель-воспитатель; старейшина; старший священник; старшина; старшина дипломатического корпуса
    * * *
    * * *
    [ diːn] n. декан; настоятель собора; старейшина
    * * *
    декан
    преподаватель-воспитатель
    * * *
    I сущ. 1) а) церк. декан б) церк. настоятель собора; старший священник 2) декан (факультета) 3) старейшина, старшина дипломатического корпуса II сущ. балка, глубокая и узкая долина

    Новый англо-русский словарь > dean

  • 9 dean

    di:n
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) domprost
    2) (an important official in a university.) dekanus
    subst. \/diːn\/
    1) ( i Church of England) domprost
    2) (skolevesen, britisk) studieveileder, rådgiver, instituttbestyrer, dekanus, lærer, rektor (leder av universitetsfakultet)
    3) doyen

    English-Norwegian dictionary > dean

  • 10 dean

    [di:n]
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) cónego
    2) (an important official in a university.) decano
    * * *
    [di:n] n 1 deão, dignitário eclesiástico que preside ao cabido. 2 reitor de uma faculdade. 3 decano, membro mais velho de uma classe na universidade.

    English-Portuguese dictionary > dean

  • 11 dean

    n. Dean (efternamn)
    * * *
    [di:n]
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) domprost
    2) (an important official in a university.) dekan[]

    English-Swedish dictionary > dean

  • 12 dean

    [di:n]
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) domprovst
    2) (an important official in a university.) dekan
    * * *
    [di:n]
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) domprovst
    2) (an important official in a university.) dekan

    English-Danish dictionary > dean

  • 13 dean

    [di:n]
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) dekan
    2) (an important official in a university.) dekan
    * * *
    [di:n]
    noun
    dekan; starešina, nestor; soteska, dolina

    English-Slovenian dictionary > dean

  • 14 dean

    [di:n]
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) prófastur
    2) (an important official in a university.) deildarforseti; fulltrúi

    English-Icelandic dictionary > dean

  • 15 dean

    dékán
    * * *
    [di:n]
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) esperes
    2) (an important official in a university.) dékán

    English-Hungarian dictionary > dean

  • 16 dean

    n. dekan, en kıdemli üye, başkan
    * * *
    dekan
    * * *
    [di:n]
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) katedral/kilise başrahibi
    2) (an important official in a university.) dekan

    English-Turkish dictionary > dean

  • 17 dean

    • rovasti
    • tuomiorovasti
    • dekaani
    • pappi
    • lääninrovasti
    * * *
    di:n
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) tuomiorovasti
    2) (an important official in a university.) dekaani

    English-Finnish dictionary > dean

  • 18 dean

    [diːn]
    n
    * * *
    [di:n]
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) dziekan
    2) (an important official in a university.) dziekan

    English-Polish dictionary > dean

  • 19 dean

    [di:n]
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) dekāns
    2) (an important official in a university.) [] dekāns
    * * *
    ieleja; dekāns; vecākais

    English-Latvian dictionary > dean

  • 20 dean

    [di:n]
    1) (the chief clergyman in a cathedral church.) dekanas
    2) (an important official in a university.) dekanas

    English-Lithuanian dictionary > dean

Страницы

См. также в других словарях:

  • dean — ► NOUN 1) the head of a cathedral chapter. 2) the head of a university faculty or department or of a medical school. 3) a college officer with a disciplinary and advisory role. DERIVATIVES deanery noun. ORIGIN Old French deien, from Latin decanus …   English terms dictionary

  • dean's list — noun : a list of students receiving special recognition from the dean of a college because of superior scholarship * * * a list of students of high scholastic standing, compiled by a college or university usually at the end of each semester or… …   Useful english dictionary

  • dean — noun /diːn/ a) a senior official in a college or university, who may be in charge of a division or faculty (for example, the dean of science) or have some other advisory or disciplinary function (for example, the dean of students) dean of the… …   Wiktionary

  • Dean Acheson — noun United States statesman who promoted the Marshall Plan and helped establish NATO (1893 1971) • Syn: ↑Acheson, ↑Dean Gooderham Acheson • Instance Hypernyms: ↑statesman, ↑solon, ↑national leader * * * Dean …   Useful english dictionary

  • Dean of Arches — noun Dean of the Court of Arches (see under ↑arch1) • • • Main Entry: ↑dean …   Useful english dictionary

  • dean|er|y — «DEE nuhr ee», noun, plural er|ies. 1. the position or authority of a dean. 2. the residence or district of a dean: »... those joint church magazines which are published by the rural deaneries (J. W. Robertson Scott) …   Useful english dictionary

  • dean — noun Etymology: Middle English deen, from Anglo French deen, deien, from Late Latin decanus chief of ten, from Greek dekanos, from deka ten more at ten Date: 13th century 1. a. the head of the chapter of a collegiate or cathedral church …   New Collegiate Dictionary

  • dean — [ din ] noun count 1. ) a senior official at a college or university 2. ) a senior Christian priest in a CATHEDRAL or other important church 3. ) AMERICAN INFORMAL the most important person in a particular group: He saw himself as the dean of the …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dean — noun 1) students must have the consent of the dean Syn: faculty head, department head, college head, provost, university official; chief, director, principal, president, chancellor, governor 2) the dean of Russian literature Syn …   Thesaurus of popular words

  • Dean Martin — noun United States singer (1917 1995) • Syn: ↑Martin, ↑Dino Paul Crocetti • Instance Hypernyms: ↑singer, ↑vocalist, ↑vocalizer, ↑vocaliser * * * Dean …   Useful english dictionary

  • Dean of Faculty — noun President of the Faculty of Advocates in Scotland • • • Main Entry: ↑dean …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»